Con Word sicuramente sì. Cerca nel menu qualcosa tipo inserisci -> numero di pagina. Ora uso Openoffice e non ricordo il comando esatto in Word.
In Illustrator non credo, anche perchè non puoi gestire documenti a più pagine.