innanzi tutto grazie per le risposte...
il problema è che ho capito ben poco di ciò che avete scritto... php è per me arabo...
quando invece dicevo java, intendevo javascript... sorry :-)