allora facciamo finta che non ho fatto la domanda e la rifaccio:
Come faccio a mettere un menu in un file esterno per poterlo modificare una sola volta per ogni pagina?