Ok, anche se non c'è molto da piegare (sono 3 righe) o che un ottima guida come quelle su html.it non ti dica (anche meglio), comunque (per sta volta) questo per spiegarti che i forum danno le indicazioni/script (dipende dal utente io per esempio trovo + rapido scrivere il codice) non fanno da tutor
codice:
function scegli_citta(option){
//rilevo il gruppo radio del form 
var selez = document.form2.elements['Gruppo']
//verifico che sia quello esatto
     if(selez[option].value == "scelta"){
//in tal caso disabilito la select
               document.form2.elements['citta[]'].disabled=true;
//in caso contrario la riabilito
			   }else{ document.form2.elements['citta[]'].disabled=false;
     }
}
detto ciò non vuol essere un "richiamo" o una "ramanzina" ma solo come la penso io.