se, come dici, le pagine si differenziano in base a valori diversi passati appesi all' indirizzo (e l' interazione sembrerebbe sincrona: ricarica completamente la pagina) e' il caso di far evidenziare le voci del menu' da php
il che non vuol dire che i css siano avulsi dalla procedura: via php setti una specifica classe css per i link da evidenziare