uhm ....
IL prob non credo risieda lato server.

VIsto che hai select dinamiche fatte in js come le crei?
Come stringa e poi fai innerHTML oppure le crei con i metodi dom?

Se le crei con i metodi dom dai un occhio a questa pagina e controlla la compatibilita' dei metodi usati.


EDIT:

nel caso hai provato la modalita' super standard?
affianco ala barra degli indirizzi di ie8 ci sono alcune icone la prima simile ad una paginetta rottta serve per cambiare modalita' di caricamento/visualizzazione della pagina prova a cliccarla e vedere se funziona.

Se e' cosi' devi sistemare la compatibilita' css e js della pagina.