E' abbastanza strano che un componente scritto per as3 funzioni in as2, ma se a te va...
Comunque ti ho già risposto sopra, il componente per as2 si chiama gmap e lo trovi nello stesso sito da cui si scarica umap, penso che funzioni pressappoco alla stessa maniera, comunque nel sito c'è scritto tutto.