ehh... il capo le vuole sempre tutte....


io farei così:
nella mail, nell'url di destinazione, aggiungi la variabile;
che potrebbe essere la mail del destinatario (ma non è bello)
o un numero identificativo che hai assegnato in precedenza.
quindi hai creato una querystring.

nella pagina di destinazione recuperi il valore e lo scrivi/elabori nel DataBase.

tutto qui, senza bisogno di redirect o altro.

ovviamente ti serve un lingaggio dinmico, asp php....