Sì, è sempre stato così. Si dovrebbero mettere le mani sul javascript per poter cambiare il modo in cui vengono inseriti i tag.

Personalmente non lo sento come un problema, i tag li scrivo spesso a mano oppure copio-incollo il codice.

Approfitto della discussione per unirmi al "fastidio" di ZuperDani (qui) riguardo le immagini nei messaggi che non appaiono in linea col testo, bensì in un nuovo paragrafo.

Perché non togliete quel "<div class="div_img">"?