ho provato ma non và; l'ho modificata come:

$testo = "C:archivio_treni\".$copyid."\ qm\ ".$copyid.QMR4O".acc"\r";

ma ho sempre parse error. Ho notato che hai tolto lo slash \ ma a e me serve perchè devo far aprire il percorso $testo da un'altro programma.