esterno o interno dipende da te: se conti di spostarlo spesso da un pc ad un altro lo prendi esterno, ma non credo sia questo il caso, giusto?

sappi che cmq il dual boot lo puoi fare anche con un solo hard disk sai?

se proprio vuoi comprarlo, data la configurazione non proprio recente, qualunque hard disk grande abbastanza per le tue esigenze va bene, basta farti un giro nei negozi e comprare il primo maxtor che costi meno