Ciao,
grazie per la risposta innanzitutto.
Il tuo suggerimento l'avevo già provato io ma ottengo, così come ho descritto nel post di apertura, l'immagine e il div di spaziatura completamente spostati in basso sotto il testo addirittura con il div spaziatura che viene nascosto dall'immagine. Quindi non è la soluzione ideale...
altre idee??