Embed non rientra nelle specifiche W3C, non va usato.
Un modo per inserire le mappe di Google è utilizzare codice JavaScript, invisibile al validatore, e fornire un alternativa alla mappa (ad esempio un'immagine statica) nelo caso non sia supportato JS.