Benvenuto nel forum!

Non hai detto cosa vorresti ottenere interrogando la cella contenente l'immagine. Mi spiego meglio: è abbastanza ovvio che se leggi il contenuto di una cella contenente una immagine avrai in risposta {System.Drawing.Bitmap}, perché quello è il valore (o meglio: l'oggetto) effettivamente contenuto nella cella. Non credo tu possa recuperare il nome del file originale dell'icona, se è questo quello che tu intendevi fare.