Per rendere più prestante quel pc lo devi cambiare in toto
la scheda madre supporta solo dischi PATA e dubito ne trovi sul mercato se non in quello dell'usato.