Io comincerei col modificare il DB. Non ha senso la struttura che stai utilizzando. Devi avere un'unica tabella utenti ed una tabella di relazione del tipo id_utente1, id_utente2 tramite la quale relazioni gli utenti tra loro amici.