Ho risolto il problema e aggiungo qui tutte le informazioni anche per altre persone che desiderano creare pagine dinamiche in Dreawevewr.

Premessa
Quando il server Web è in esecuzione su un computer locale, è possibile sostituire il nome del server con localhost. Ad esempio, gli URL seguenti aprono la stessa pagina in un browser:

http://mer_noire/gamelan/soleil.html

http://localhost/gamelan/soleil.html

pag -Elementi fondamentali dei server Web -della guida in linea

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Allora per chi vuole iniziare da zero

1 Configurare il server di prova in localhost sul proprio computer.

un ottimo articolo è quello di David Powers a questo link
http://www.adobe.com/devnet/dreamwea...setup_php.html

per configurazioni in Dsn è utile il libro
Alessandra Salvaggio
la parte interessante si può osservare qui
http://www.comefarea.it/internet/dre...plicazioniweb/

2 Una volta configurato il server di prova è possibile iniziare tutte le sperimentazioni possibili ma solo in locale.
Ripeto tutte le configurazioni dai menù valgono solo per l'analisi del lavoro in locale.

Per configurare i collegamenti al database del web server
è necessario modificare lo scprit di accesso del collegamento da quello che Dw crea nella pagina.php

da
<?php virtual ('/Connections/prova2.php');
?>
in
<?php include ( 'Connections/prova2.php');
?>
poi
modificare lo script ( o perfezionarlo) che è contenuto nella cartella Connections nel mio caso prova2.php.
così:

<?php
# FileName="Connection_php_mysql.htm"
# Type="MYSQL"
# HTTP="true"
$hostname_prova2 = "localhost:3306";
$database_prova2 = "carlocr_contatti";
$username_prova2 = "carlocr_carlocr";
$password_prova2 = "ciao";
$prova2 = mysql_pconnect($hostname_prova2, $username_prova2, $password_prova2) or trigger_error(mysql_error(),E_USER_ERROR);
?>

Ovviamente
i dati da inserire sono quelli che osservate nel pannello phpmyadmin sul vostro host web.
----------------------------------------------------------------------------
Nota bene
questo tipo di connessione non permette di vedere le connessioni delle tabelle nei menu come in locale.

cordiali saluti.