Ho cercato di capire ma, francamente, non ci sono riuscito ...

Hai parlato di estrazione di dati dalla exec ... Possiamo partire dal codice C in questione?

Dovresti solamente ignorare questi valori e usare quelli che vuoi ... ma non si deve "pulire" nulla ... tanto meno la memoria.