Chi fornisce i servizi di hosting e housing potrebbe anche fornire l'accesso al server sql.
Si tratta solo di decidere con chi vuoi concludere l'accordo, il database viene di conseguenza.
Ci sono alcuni che "vendono" un servizio di "ti metto a disposizione una macchina dedicata e tu ci fai quello che vuoi".