hai fatto confusione con le virgolette!!!

prova così: .

codice:
echo '<div class="echo">Record modificato!</div>';