Il questito è troppo generico. Forse potrebbe essete un problema di escape, prova con ad aggiungere lil backslash prima dell'apice \'