probabilmente il foreach interno che cicla su una variabile inizializzata con file, che restituisce un vettore normalmente, ma FALSE in caso di errore