Salve a tutti!

Avrei la necessità di implementare un meccanismo di log che, sia in grado di leggere e scrivere un file di log situato su un server sul quale è attivo il servizio samba.

Per le connessioni samba utilizzo la libreria JCIFS.

Vorrei sapere se questo è possibile con log4j oppure con il package java.util.logging.

Grazie a tutti in anticipo.