Occhio che siamo in Italia, e qualsiasi cosa facciano le vittime, passano subito dalla parte del torto. L'unica cosa che puoi fare è TEMPESTARE, tu e gli altri vicini, di telefonate ASL, Carabinieri e (moderatamente) Vigili Urbani perché il cane è maltrattato la domenica. Probabilmente vi ignoreranno perché la domenica nessuno lavora e negli altri giorni non è possibile constatare la veridicità.
Forse però, se siete in tanti, l'ASL si muoverà - i Vigili probabilmente no, non ci guadagnano niente, solo lavoro - e per liberare il cane possono arrivare a sfondare la porta.
Mai dire che il cane dà fastidio: sarete bollati come dei rompiballe. Mai dirlo due volte ai padroni: potreste beccarvi una denuncia per stalking. E mai infastidire troppo i Vigili.
Se invece le Autorità si muoveranno un giorno feriale - considera che hanno l'intelligenza degli Uffici Pubblici - sarete denunciati TUTTI per procurato allarme.