Ora, se il form viene precompilato con i caratteri accentati e viene fatto l'aggiornamento, mi ritorna un errore in cui mi dice che non è stato possibile aggiornare il db: forse è un problema di charset del db?
Che tipo di errore ti da?