Svn è un programma di controllo versione (vedi http://it.wikipedia.org/wiki/Controllo_versione) e tutto sommato può essere anche una cosa complessa, ci sono libri interi a riguardo.
Ti converrebbe studiare un po' l'argomento in generale, liquidare il tutto con fai così e così non so se funziona, perché tu vuoi creare i tuoi progetti su un nuovo server svn e con poche conoscenze, non si tratta di un semplice dubbio.

Diciamo che alcuni dei concetti che ti riguardono li puoi trovare qui (versione cmdline ma è lo stesso):
- export: http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re10.html
- import: http://svnbook.red-bean.com/en/1.0/re12.html

Ciao.