Ciao, tecnicamente quelle a cui ti riferisci non sono banner, ma gallerie di immagini.

In linea teorica puoi produrre da te il codice necessario a farle funzionare, ma ti consiglio di usare/adattare uno dei centinaia di prodotti già pronti e gratuiti che sono disponibili sul web.
Qualche parola chiave per le tue ricerche: gallerie di immagini in javascript, slideshow, jquery slideshow, e tutte le combinazioni di queste parole.

Questo "abbellirà" la tua homepage senza risolvere il problema dell'aggiornamento. Sarai sempre tu a dover aggiornare il codice html a mano, aggiungendo nuove immagini e nuovi testi per ogni nuovo articolo.

Per automatizzare l'inserimento delle notizie devi lavorare con PHP e passare alla galleria di immagini che avrai scelto i parametri corretti e aggiornati. Tra il dire e il fare c'è di mezzo un bel po' di lavoro, tu come sei messo?