A suo tempo avevo realizzato una cosa simile anche se al centro non c'era il mappamondo.

Ho usato il programma WebCanvas che permette di suddividere un'immagine secondo tagli strategici con la possibilità di esportare in formato HTML.

Ho quindi applicato l'effetto rollOver ad alcune di queste suddivisioni con il risultato che puoi vedere Qui

Ho visto che WebCanvas è in versione trial per 30 gg., puoi generare questa suddivisione e inserirla all'interno di Dreamweaver.

Non sarei riuscito a fare questo con una suddivisione regolare della cella in sottocelle.

Immagino ci siano software free che permettono cose analoghe.