Occhio quando lo masterizzi a scegliere "masterizza immagine di disco" (o roba del genere), e non masterizzare la iso come un file su un disco dati.
Tra parentesi, a proposito di drive virtuali, segnalo WinCDEmu, che ha il vantaggio di essere estremamente semplice da usare, open-source e gratuito anche per usi commerciali.