anche se hai fatto un'esempio l'espressione "mostrare il nome delle pagine che riportano alla home di un sito" non si capisce

se vuoi un menu che indichi "dove ti trovi" è da fare, e dipende da come sono organizzati i contenuti