Credo la prima, ovvero

la cosa è risolvibile tramite le media queries