mi pare normale.
se usi l'interfaccia web l'ip è quello del server: è di li che parte la mail.
se usi un client l'ip è quello della linea dell'utente