Ho visto un menu verticale che il testo si sposa un pochino lateralmente quando ci si passa sopra con il mouse.
Una dritta su come posso realizarlo?

Ciao