Riga testo con sfondo colorato

[furly]

Buongiorno.
Mi servirebbe avere uno sfondo grigio su di una riga di testo.
Ho impostato questo parametro

background-color: #f8f8f8;

nel mio css, ma mi viene colorata tutta la riga del testo (vedi figura allegata).
Io vorrei solo per la parte di testo.
Come posso fare?
Grazie.