Quote Originariamente inviata da andbin Visualizza il messaggio
Infatti non è questo il modo corretto dato che non si sa, in generale, dove sia la WEB-INF sul file-system. Ma lo "sa" il contesto, ovvero ServletContext.

codice:
InputStream is = servletContext.getResourceAsStream("/WEB-INF/File_del_Server/Squadre.txt");
grazie della risposta,
mi viene segnalato un errore in servletContext:
servletContext cannot be resolved