ADSL funziona con un cavo interrotto (???)

[Vincent.Zeno]

Telecom gli dice che non può fare niente perché il problema è nella parte privata dell'impianto (cavo interrato in giardino, per semplificare)

quindi il cavo è suo? ovvero il punto di consegna è a monte?
in questo caso cambiate il cavo e amen
se invece è a valle si fa presente all'assistenza che il cavo è distrutto e che è da cambiare.
è un'operazione di normale amministrazione

riguardo alle stranezze da te riportate è più o meno come dice Generale Nero.
tranne per la fonia, che richiede due poli (quindi se uno e rotto non va)

è giuntato con uno Scotchlok

che cacchio è lo Scotchlok?