Tradurre in italiano i messaggi di default di multipart/form-data

[Felino]

Basterebbe scrivere:

<input type="file" value="Scegli il file" />

[sararomani]

Basterebbe scrivere:

<input type="file" value="Scegli il file" />

Ciao Felino, grazie per la tua risposta, ci ho provato ma non funziona perchè penso che prenda il messaggio da un modulo che fa funzionare l'upload, anche perchè se imposti il caricamento di più files con l'attributo multiple lo cambia, mettendo al plurale -> "Choose files" e poi comunque mi rimane fuori la traduzione di "no file chosen" accanto...