Sì, modificando l'htaccess dovrebbe funzionare, ma conviene?
Basterebbe fare attenzione quando si scrive il titolo, quanto sarà lungo un titolo? Penso si possa scrivere senza fare errori, non dovrebbe essere difficile.