Il procedimento sarebbe semplicemente questo:
- lo script che chiamato dall'action del form recupera i dati dei checkbox
- si genera una query update con coerente coi dati ricevuti

quale delle 2 cose non sai fare?