Immagino siano le più richieste (e di questo chiedo conferma), il campo libero serve a specificare lingue straniere diverse come ad esempio: finlandese liv. buono.
Quindi a tuo avviso è preferibile l'impostazione:
Es. Conoscenza 3 lingue liv. Ottimo
che un improbabile finlandese in un elenco preimpostato inserito nel campo libero.
Il tuo parere va a favore di quanto mi hanno chiesto, ne prendo atto.