non ricordavo che si potesse mettere quel flag in file()... E mi sa che non lo ricorda neanche il traduttore italiano del manuale delle funzioni del sito php.net -.-'