Ciao,
senza toccare la tua struttura HTML, potresti provare a fare queste modifiche:

Nel codice HTML hai un div con classe container, non con id container come hai invece dichiarato nel CSS, correggila.

Prova a dare position:relative al div.container e togliere position:absolute al div.content. Così ottieni la centratura del box in orizzontale.

Per la barra di scroll, prova ad assegnare al div.container un'altezza 100%.