Essendo che si tratta, comunque, di un componente lato client (JavaScript), se c'è qualcosa da risolvere è da risolvere lato client (sul componente o sulla pagina che lo usa)...

Quindi, sposto in JavaScript, dove credo sia il posto più adatto a trovare una soluzione a questo problema.


Ciao.