certo...non sono esperto di javascript (che non c'entra niente con java................) ma credo che due metodi con lo stesso nome "potrebbero" creare un po` di confusione