Quale CSS manca?

[ceradini]

io credo sia solo il font che manca, la pagina del forum non carica il css della homepage, quindi non trova il carattere
il menu in home page ha

font-family: 'Lato', sans-serif;

Il fatto è che nel CSS (del forum) è già impostato questo font e comunque anche aggiungendolo direttamente al tag "style" in HTML in runtime con il browser il risultato non cambia.. questo è fondamentalmente quello che non capisco

Riuscite a capire cosa sbaglio o cosa dimentico?

Grazie dell'aiuto.