per esperienza diretta , andare per via legale di tribunale potresti perderci in parcelle e spese varie anche il 20% di quello che potresti ottenere dalla successiva vendita.
Quindi la via delle sanguisughe lasciala stare in qualsiasi caso , non usarla per primo.
Cerca di trovare un accordo con l'altro anche se dovrai sostenere delle spese che lui non vuole prendersi . Alla fine spenderesti sempre meno che per vie legali.
Ricorda che anche l'altro proprietario si deve accollare la sua parte di imu e tasi e che quidni prima o poi dovra pensare come sistemare la questione.