A delinquere cosa? Lei solo sapeva dove il marito sarebbe andato a"lavorare" non ha partecipato, non ci sarà prova che ha organizzato ed il furto era un tentato furto, credo che non sia neanche imputabile o quantomeno giudicabile, i 15 giorni li ho buttati li io solo come esempio.
Secondo me questo non vuol dire che sia un invito a delinquere, ma effettivamente è nulla rispetto a chi ha veramente commesso il tentato furto.
Comunque ci sarà l'appello e con ogni probabilità la pena verrà sicuramente ridotta, credo che rimanga invece la responsabilità civile.... e li dovrà tirar fuori gli euri mi sa.