anche le virgolette nel echo sono sbagliate, a me funziona, prova a copiare pari pari questo :
<?php
$tuonome=$_POST['nome'];
$tuocognome=$_POST['cognome'];
echo "Nome $tuonome";
echo "Cognome $tuocognome";
?>