Dato che Firebird accetta la IIF
http://www.firebirdsql.org/refdocs/l...upd20-iif.html

potrebbe essere un problema del Report Manager (se è il RM che penso io, mi risulta che di problemi ne abbia molti)