Adesso vado con la rispostona.
Entrambi.
Aggiungerei anche .net: c'è una prassi (spiacevole) abbastanza diffusa nel prendere domini "simili", tipo mariorossi.it, mariorossi.net e magari su mariorossi.com c'è qualcosa completamente diversa.
Il costo della registrazione DNS è irrisorio (forse 5 euro o 10 al massimo per anno), e ci metterai un bel redirect "brutale" direttamente da gestione DNS.
Il vecchio sito lo terrei, come sopra consigliato, come una parte di quello nuovo, per poi man mano eliminarlo una volta modernizzato.